Da celtelli à petite, sta pianta havi una storia fascinante
Tutti sò familiarizati cù almenu una parte di a storia di u misteriu mistletoe. Ogni omu sapi chì sughjireghju sottu u mistura ha duratu longu, in particulari cum'è tradizione di Natale, anche ùn tutti ùn capiscenu cusì chì sta tradizione principiava. Inoltre, parechji cuntene chì a storia botanica di sta pianta a guadagnà a classificazione di "parasite". È a so storia littiraria hè una nota periutu palesa per tutti ma l'più schulari.
Emperu cusì cun un gustu pocu di l'ultimi:
"Quì sò stati mantinuti à i vechji di ghjochi di persone cecu, u calzola l'equitore salvaje, l'arvuli cali, arrubanu u pane biancu, u zitellu, è u dragu, u Yule-clog è a candela di Natale si sò regnani ardenti, è u visu cù i so foglie bianchi colpu, à u perminu imminenti di tutti l'uttini chjaru.
Questu hè chì Washington Irving hà scrittu à u Natale Eve (da u libru di Sketch di Geoffrey Crayon, Gent ). Irving relazione a festa tipica attornu i 12 Ghjorni di Natale, cumprese in bocca sottu u visu. Cumencia cun una nota periusa:
«U mistletoe hè ancu chjapu in case di a splutazioni è di a cucina à u Natale, è i ghjovani avemu u privilegiu di basgiammi i zitelli sottu à u so, sfacciate ogni cresce una bacca da l'arbulu. Quandu u fascia hè tutta di u privilegiu.
I nostri muderni avè convenientmente esse smegregate a parte nantu à i mischjone di i baga (chì, incidentale, sò venti ), è scaricate quì sottu di basgiate sottu u mistura quandu u bele aghjustate.
In oghje cù l' allevu , laurel , rosemary, yews , boxwood bushes , è, sicuru, l' arbre di Natale , u viscoso hè sempre versatu nantu à a tempesta di Natale è simbolica di u eventuale rennissement di a vegetazione chì succeranu in a primavera. Ma forsi più di qualsiasi altre Natale di Verbi, hè una pianta di quale sìammu cusciusa solu duranti a festa.
Un ghjornu avemu basatu sottu u visu, è u ghjornu dopu avemu scurdatu tuttu di tuttu (ancu si ricorda di i boi).
Quandu i decorazioni di Natale sò ghjustu, u viscuvamentu hè di u nostru menti per un annu. Particularmente in regioni induve a pianta ùn hè nativa (o hè rara), a maiò parte di a ghjente ùn anu spettaculu chì u vischio micca cultivatu nantu à a terra, ma hè più nantu à l'arbureti cum'è un arbustu parasitari . Hè propiu: Cum'è unromanticu chì sappi, basgiate sottu u vaghjime voli abrazzà sottu un parasite.
Cure-Tutti per i Druiddi
A varietà cumuni in Auropa anu significatu religiosu in a mente di i antichi. I sustegni di a tradizione di basgiate sottu u visu pò esse truvatu in i ritu celtiche. In a Galia, a terra di i celtuli, i Druidi l'hà cunsideratu una pianta sacra. Hè cume chì anu qualità medicinali è misteri putenzi supernatural. Li siguenti riflessioni di l'stòricu naturali Romanu, Plinu l'Ancien hè parti di un passaghju latinu iornu à u sughjettu ( Storia Naturale , XVI, 249-251), trattendu di un ritu riligatu Druidic:
"Quì ci deve esse chjamatu a reverenza sia per questa pianta cù i Gaulois. I Druidi, perchè sò i so sacerdoti chjamati, ùn anu più nunda di saccu chì u morsa è l'arbre chì inghjulente, finu à quellu arburu sarà un rozu ... U mistu hè raramenti scuntatu, ma quandu anu truvate alcuni, u cuglini, in un ritu solenni ... "
"Dopu a preparazione per un sacrifìziu è una festa sottu u quarciu, si sdressinu u viscello com'è guariscenza tutte e dui toralli bianchi, chì i corsi ùn anu mai statu alluatu. Un capistru vestitutu cù un mantellu biancu pende à u quarciu è, cun una zicchinu d'oru, crosta u viscotta, chì hè attista in un mantellu biancu. Piglionu sacrificà i vittimi, pricate u diu, chì li dete u mistletoe per rigalu, per fà prontu per elli. Credi chì una poza preparata da u mistura faraghju animali fèrtilu è fertili, è chì a pianta hè un antidotu per ogni velu. Questu hè u pienu supernatural cù quali pòpuli spessu invistinu ancu e cose più ridotti ".
Mite Norse è a tradizione Mistletoe
Ma cumu hà a tradizione di basgià sottu u mistletoe parte? Per amparà chì, avemu a turnari a l'Scandinavia antica, à i so aduani è i so miti norse. L'usu chì hà sviluppatu quì, secondu u duttore Leonard Perry, era chì si, mentri fora in u boscu, avete succitatu à truvà in sta pianta nantu à affruntà un attaccu, ellu hà avutu a pusà e so braccia finu à u ghjornu dopu.
Questu anzianu persunale scandinava hà purtatu à a tradizione di basgià sottu u visu. Ma a tradizione si stalla di a manu cù u mitu Norse di Baldur. A mamma di Baldur era a dea Norse, Frigga. Quandu Baldur nascì, Frigga hà fattu ogni ogettu, u animale è u pianu inanimate chì prumettenu micca per dàricci Baldur. Ma Frigga passava nentru à a pianta di mistletoe è u diu di u mitu Norse, Loki, s'aprassi di questa fossa.
Loki hà ingannatu unu di l'altri dii à a morte Baldur cun una lanza da u mistletoe. Hermódr the Bold fu nominatu per passà à Helu in un tentativu di portà Baldur. A cundizione d'Hel per rinvià Baldur hè chì l'averebbe tutte l'ultimi cosa di u mondu, vivante è mortu, avutu pi chiancià per Baldur. Fattu ch'ellu ùn si stalla cun Hel. Quandu sta situazione hè stata posta à a prova, tutti chiancìanu fora di una certa gigante, chì hè statu creatu chì hè Loki in disfraz. A risurrezzione di Baldur hè stata frustata.
L'antica fonte per stu mitu Norse hè a Prosa Edda. Ma e variazioni nantu à a storia di Baldur è u mistletoe hà vinutu finu à noi. Per esempiu, qualchi parranti hè stata accunsentuta, dopu a morte di Baldur, chì da quandu nantu à u viscuveru puderia furnisce l'amore in quantu à a morte in u mondu, è chì qualsiasi persone chì passanu sottu vaghjime scambià un bacio in memoria di Baldur. L'altri si aghjunghjenu chì e fedelite Frigga facia nantu à i slain Baldur hà diventatu u foglie di mistletoe.
Hè senza dì chì, si avemu da esce di scuru di i capicucelli di u persunale è di u mitu chì circundava sottu à u mistura in un tentativu di scopre a so vera storia, avemu truvamu noi in u mediou di l'erotica antica. U mistu hè statu longu cunsideratu com'è una afrodisiace è a fertilità. Hè pussibule ancu a capacità di causà un avversu, chì aiutanu à spiegà a so associazione cù a sexualità uninhibitata.
L'infurmazione ghanzu à u mistu
A storia botanica inusual di u mistletoe va un modu longu per spiegà l'inghjulazione chì era tenutu da i poviri antichi. Perchè, malgradu à ùn esse in u tarritoriu in u locu, u mistura mantene in verde in tuttu l'inguernu, mentri l'arbureti nantu à quale anu creatu è nantu à quale hà alimentatu micca (u mistura d'auropeu spessu prende in mancioli , raramenti nantu à l' oaks ). A fascinazione questu averebene esse exerciutu nantu à i prossimi preziosimi sò cumprèvule.
A maiò parte di mistletoe sò classificatu com parasità paritale. Ùn sò micca parasitji parchi, postu chì i pianti sò capaci di a fotosintesi. Ma sti munzelli di mistletoe sò parasitarii in u sensu chì mandonu un genaru specìficu di sistema radicali (chjamatu "haustoria") in i so anziani, per scuperta nutrienti da l'arburi.
Diversi tipi di mistletoe creceranu in u mondu sanu, per quessa hè difficiulmente generalizà annantu à a pianta. Mistletoe hè in a famiglia di Loranthaceae . I fiori di mistletoke tropicale pò esse più grande è più culurite chì i picculi fiori giaddi (corsi sussegwentementu pruduciutu biscotti zuccucchi) chì l'uccidintali associanu cù a pianta. U mistletoe cumuni in l'Europa hè classificatu cum'è Viscum album , mentri a so cuntrapurta americana hè Phoradendron flavescens .
I Stati Uniti hè ancu casa di un mistleto nano, chjamatu Arceuthobium pusillum . L'ultima ùn hè micca qualcosa chì vulete vulete cultivà nantu à u vostru paisaghju, postu chì danci per l'arburette chì usa com'è usi. Ancu i mistletos hémiparasitic sunnu longhi di benefizièghjanu à i so anziani. Ma A. pusillum hè tutali parasitari, senza avè micca foglie di u so propiu. E postu chì ùn sò micca legatu à colla da sta pianta, u mistletu nanu hè ancu inutilu cum'è una decorazione di Natale .
Mentre i partyers focus in basgi sottu u mistletoe, è mentri botani cuncintranti di distingueranu mistletos parasitari particulare da i tipi di parasitarii, a prufessione medica hà iniziatu à studià l'avutri sustegnu di u mistletoe à a salute umana. L'immunna Suzanne Somers hà diviatu in u publicu di a ricerca chì faci nantu à u mistletoe com un cura possibbili per u cane di cumbera. Somers hà sceltu per trattà u so cancellu di u minuore cù Iscador, una droga fatta da un extracte di mistletoe.
Origini di a Parolla, "Mistletoe"
L'urìgine di a parolla, "mistletoe", hè un pocu cum'è complexa è oscurità cum'è a botanica è u mitu chì circundava a pianta.
A parolla urigginava da a percepzioni in l'Europa pre-scientificu chì u prigione di mistlete scorri, comu da magia, da l'excrementu di u "mistel" (o "missel"). Secondu à Sara Williams in l'Università di Saskatchewan Extension, "Hè stata osservata in l'antichità chì u visu spessu pareva nantu à un ramu o veduta chì l'aceddi avianu abbandunatu l'excrementu" Mistel "hè a parolla anglo-sajona per" dung "è" Tannò "hè a parolla per" veduta ". Dunque, u mistletu significa« dung-on-a-twig »(micca esattamente una parolla urighjina di mantenimentu cù a rinomina romantica di mistletoe).
Mentre chì a creazione in a generazione spontania hè longu di scumessi, l'origine di u "mistletoe" ùn hè micca una fanciful chì si puderebbe prima pensate. "À u XVIu seculu", dice Williams, "i botanici anu scupertu chì a pianta di mistletoe hè stata dissiminata da e zitelli chì anu passatu in u trattu digestivu di l'uccelli". È a ghjente avia cunnisciutu parechje ghjornu chì u bagnu di i pezzi d'u visu hè un trattatu prediluguu da u babbu pudere. Allora, quandu i so ragiunamentu era un pocu sullicitatu, i tempi di tempurera eranu justificati, dopu à tuttu, in l'unificazione di u mistletoe vegetali dopu à l'uccellu più rispunsevule per sparghje u circondu.
U so Famous Past Literatu
Comu pò esse stenniatu da una pianta chì hà perseguite a fascinazione di u populu per tantu longu, a pianta mistletoe hà ancu sculpitu un nichu di fama per elli in annals littirariali. Dui di i libri più noti cunnisciuti di a tradizzioni uccidintali cumpusenu un arbulu particularmente di mistletoe, unu dettu u pseunendu di "borsa d'oru".
In l' Eneida di Virgil, u libru più famosu in a literatura latina classica, l'eroi rumanu, Eneas faciule a usu di sta "borsa d'oru" in una criatura crìtica di u libru. A furmazione d'oru era truvata in un arbre specie in u sacru sagru à Diana, in Nemi, un arbre chì cuntene una pianta di nucliu. A prufetaille, Sibyl hà instructatu à Enea quandu u prucessu di magia prima di pruvà a so dicenzione in l'infernu.
Sibila sapiu chì, cù l'aiutu di tali magic, Aeneas puderia riesce à l'affari risirvari cun assicuranza. Dui palummi guiden l'Aeneas à u duminiu è sbarcò nantu à l'arbre "di quale brilgiunò un brume murale di l'oru. Cum'è in le boschi in l'inguernu friddu u mistletoe-chì si stende a sipurtura stranera à u so arbre-stà u verde cun foglie freschi è spine u so fruttu giallo chì tocca à i boli, cusì l'oru frondosu paria nantu à l'ocrighjia sulla, da questu quì u doru ghjuvatu in a gentile brisa "( Eneida VI, 204-209).
U titulu di u classicu antropològicu di Sir James G. Frazer, U Bough D'oru , deriva da questa scena in l' Eneida di Virgili . Ma cumu pò quandu qualcunu verdu cum'è mistletoe s'imparavule cù u colore, oru ? Sicondu Frazer, u mistru puderia diventà un "ramu d'oru", chì quandu a pianta murite è spina (ancu i cambiamenti per eternu eventualmente mortu), a pianta mistletoe acquè una tonalità d'oru. Pare giustu. Ma u botanicu è di u folkloru hè prublema di moltu à vende à a spiegazione completa.
A percepzioni di u doru in i lochi secchi di i pezzi d'u viscuvili era probabilizata influinzatu da u fattu chì, in u folkloru di l'Auropa, hè struitu chì i pezzi di mistletoe in certi casi ci sò purtati à a terra quandu u lampu ghjucanu à un arbre in una lampara d'oru. È una volta di ghjunghje sarà, postu di tuttu, per una pianta chì a so casa hè a mezza mezzula tra u celu è a terra.