Letteratura di Natale per una Cerimoniu Tradiziunale

Se u vostru piazzamentu di i vostri fugliali favurèvule à a tradizione - cum'è in sempre avete sunnutu di vestitu un vestiti bianchi fiori o cuddaru cù u ticatu mentri chì un amare le un testu classic - sò quì i passaghji per voi. Forsi si voi solu ricerca di una di e lezioni di casali chì anu significatu tant'à e so sposi è i sposa nantu à l'anni. Qualunque u modu, quì quì sò i letti di più tradiziunale è tradiziunale per incorpore in a vostra ceremonia.

"Sonnet da u portughese, XLIII" di Elizabeth Barrett Browning

Cumu ti piace? Cumprimentu i manere.
I love you à a profonda è à l'altitudine è l'altura
A mio ànima ponu arrivà, quandu u sensu di vista
Per l'estremità di l'essenza è a gràzia ideale.
I love you à u nivellu di ogni ghjornu
A più tranquillità, da u sole è di candele.
I love you freely, cum'è l'omi fintantu for Right;
I love you purely, cum'è turnate da Praise.
I love you with passion passionate in use
In my old gree, è cù a fede di a mo zitiddina.
I love you cun un amori paria perde
Cù i mio santu mortu, I love you with the breath,
Smiles, lacrimi, di tutte a mo vita! - è, se Deus ellu,
Averaghju, ma ti piace megliu da a morte.

U fragnu # 1 da "U prufeta" da Khalil Gabran (aka Kahlil Gibran)

Eghjone natu in pezzi, è cunghja sarà per sempre.
Puderanu quandu l'alchji bianchi di morte scatterate i vostri ghjorni.
Ay, sarete together in u memory mutu di Diu.


Ma permette ci hè spazii in a vostra unità,
È chì i venti di u celu si ballanu entre voi.

Amore l'altri, ma ùn fà micca un bonu di amore:
Chì ci hè u mari muvimentu trà i sponda di e vostre ànima.
Fate u cupinu di l'altru, ma micca bè da una tazza.
Duna l'altru di u vostru pane, ma manghja micca da u listessu pani.


Cantà è ballà nimu è esse felice, ma chì ogni solu devi esse solu,
Ancu chì i cordi di un laute sò suli ma ùn soffrenu cù a stessa musica.

Dà i vostri cori, ma micca in u mantellu.
Perchè a manu di a vita ùn pò cuntene i vostri cori.
E stand up yet not too near together:
Perchè e so pilastri di u tèmpiu si distingenu,
È l'arbulu è u cipressu criscinu micca in l'ombra di l'altri.

U fragnu 2 di "U prufeta" da Khalil Gabran (aka Kahlil Gibran)

L'Amore ùn hà altru desideriu, ma à rializarè stessu.
Ma sì amate è deve bisognu di i desideriu, sia sia u vostru vulete:
Per funnu è esse cum'è un coratu perchè chì canta a melodia à a notte.
Per sapè u dulore di a tanta tennera.
Per esse ferutu da a vostra propia intrepretazione di l'amore;
È per purgà prestu è cuntentu.
Per svegliammi da l'alba cù un core alatu è aghju gràzie per un oltre ghjornu d'amare;
Per restu à l'ora di a sesta e meditate l'estasi di l'amore;
Per ritornu in casa à eventide cù gratitudine;
Allora dorme cun una preghiera per u sognu in u vostru core è una canzone di lode di i vostri labbre.

"Lu Luve" di Robert Burns

O my luve hè cum'è una rossa russa, rossa,
Hè novu nantu à ghjugnu:
O my luve hè cum'è a melodia,
Hè cazzo dulce in usu.


Hè bella, sì, u mo bonie lass,
E so deep in luve sò;
E ti rugerevi puru, caru miu,
Finu a` u mari di a marta secondu.
Till a` u mari si sece, u me caru,
E i rochuli fucalizza cù u sole;
E ti rugerevi puru u mo queritu,
Mentre a caghjà a vita a caccia.
E fare thee youel, u mo solu luve!
È fare thee youel a while!
E vinaru turnà, u mo luve,
Ùn era di deci mila mila

I Corinthians 13: 4-7, New American Standard Edition di a Bibbia

L'amuri hè paciitu, l'amuri hè tipu è ùn ci hè micca ghjelu; L'amuri ùn pruvena è ùn hè micca arroganti,
Ùn agisce micca impurtante; ùn circate micca u so propiu, ùn hè micca pruvucatu, ùn si pò micca cunsigliu d'una sbagliata culatta,
Ùn si ralleghe in ingiustizia, ma si regia cù a verità;
Ona tutti i cose, crede à tutte e cose, aspetta tutte e cose, perduva tutte e cose.

"U pastore passioni in u so amore" di Christopher Marlowe

Venite cù mè, è esse u mo amuri,
È tutti i piacè fugliate
Ddi valli, boschetti, colti è campi,
Scoli, o corsi muvini di muntagna.



È ci femu nantu à e rocci,
Videndu chì i pastori alimentate e so banda
À prufonda di fiumi richieste
L'occhi sfinutu cantanu madrigalini.

È vi faraghju i letti di rosi,
E mila fragilità,
Un caprettu di fiori, è un kirtle,
E broderdi tutte e foglie di mirtu.

Un vestitu fattu di a lana bella
Qualessu di i nostri pecuri cordi chjorte,
Sabbiates frontières fioretti di u friddu,
Cû siviglioli di u puru oru.

Un cinturione di paglia è capelli ivy,
Cù corpi di cunversi è ambrati,
E sete i piacè di andà si movenu,
Venite cun mè, è esse u mo amuri.

I travaglii di i pastori pudarà ballà è cantà
Per u to piacè ogni dumu da maiu;
Sì stu prugettu chì a to mente pò mudificà,
Allora viaghjate cun mè, è esse u mo amuri.

"Pittura di cunferenza" di Robert Louis Stevenson

Signore, eccu a nostra famiglia here assembled.
Ti ringraziammu per questu locu in quale noci,
per l'amore chì ci unisci,
per a pace ci hà garantitu questu ghjornu,
per a speranza chì duvemu chì u morrow,
per a salute, u travagliu, l'alimentariu,
è i cieli brillanti chì facenu e nostre vita bella.
per i nostri amici in tutte e parte di a terra.
Amen

"Song of the Open Road" di Walt Whitman

Allons! a strada hè davanti à noi!
Hè sicuru - L'avete pruvatu - i mio pedi pruvatu bè - ùn sia impeditu!
Fate chì u papieranu in l'desk not written, è u libru in u
in unopen'd!
Chì l'uttimi stà in u attore! Chì ùn hà micca calculatu u soldi.
Let the school stand! mente micca u chiane di u maestru!
Chì u predicadore predicà in u pulitru! Chì l'avvucatu difende in u
tribunale, è u ghjuridiccu exponemu a liggi.

Camerado, ti daraghju a mo manu!
Ju ti dugnu l'amuri più preziosu chì soldi,
Aghju daraghju ancu prima di pridicà o drittu;
Avete da dà capitu? Vi vinarà cun mè?
Ci vogghiu stancu di un altru mentre si avemu vivu?

"Sonnets da u Portugallu, XIV" da Elizabeth Barrett Browning

S'ellu devi amà à mè, ùn sia senza bè
Sè solu per u sake di amore. Ùn dì micca
"L'aghju per ella so surrisu - a so strada - u so modu
Di parlà gentilemente, - per un trucu di penseru
Chì cascanu bè cù a mioia, è certi purtate
Un sensu di facilità piacevuli in un ghjornu "-
Perchè sse cose in elli, amatu, possu
Sò cambiatu, o cambiassi per tè, - è l'amuri, cusì fatta,
Puderà micca serate.

Nè amassi per mè
A to ghjucatu di a to pietà aghju scricchià i mo ciucci, -
A criatura pò esse scurdate di chiancià, chì avianu
A vostra cunsulazione longa, è perde u to amore!
Ma amate per l'amore di amore, quellu mai
Pè l'amore nantu à l'amori di l'amore.

Una bisfigliazione di u baciu irlandese

Sò l'stella di ogni notte,
Sò u luminosu di ogni matina,
Sò a storia di ogni clientu,
Sò l'rapportu di ogni terra.
Nisun ghjornu avale cascatu, nantu à u monte, nè bancariu,
In campo o valle, nantu à a muntagna o in glen.
Nè sopra, nè di più, nè in mari,
Nè nantu à a terra, in i celi quì sopra,
Nè in i prufundità.
Sò u kernel di u mo core,
Sò a face di u mo suli,
Sò l'arpa di a mo musica,
Sò a corona di a mio cumpagnia

"A Dedication to My Wife" di TS Eliot

A quale aghju devu i piacè passimaghimu
Chì aghjà agisce i mo sentite in u nostru duru
È u ritmu chì guverna u restu di u nostru durnu,
U respiru in unison

Ddi amanti chì i corsi ciàvenu di l'altri
Quale pensate u stessu pensamentu senza avè bisognu di parlà
E babble u listessu paru senza avè bisognu di significatu.

Nimu u ventu di l'invernu piacevule serà chill
No sullen tropic sun sunarè
I rosi in u rosu-giardinu chì hè a nostra è a nostra solu

Ma sta dedicazione hè di autri à leghje:
Eccu i paroli privati ​​direttevi à voi in publicu.

"A Mia Dear And Loving Husband" di Anne Bradstreet

Sì dui dui eranu unu, dunqua sicuru avemu.
S'è sempre l'omu era amatu da a mòglia, tandu ti;
S'è sempre a donna era cuntenta in un omu,
Comparare cun mè e donne si puderete.
Puderaghju u to amore più chì e mio minzieri di oru,
Eppo tutti i ricchezze chì l'Oriente cuntenga.
U mo amuri hè cusì tali chì i fiumi ùn pò micca slicà,
Nimu ùn ha micca, ma l'amore di dà ricumpensa.
U to amore hè tali chì ùn pudere nè manera reimbursement,
U celu recompensa a multiplicazione prega.
Allora mentre vivemu, in amore, fighjenu perseverante,
Quandu ùn avemu micca nanzu più, pudemu avè sempre ghjornu.

"U Negozi" di Sir Philip Sidney

U mo veru amuri hà u mo core, è aghju avutu u so,
Per scambià un per un'altra:
Aghju struitu u so caru, è u mio ùn pò micca miss,
Nun fu mai un bargaginu megliu:
U mo veru amuri hà u mo core, è aghju avutu i so.

U so core in me guarda è di mè in una,
U mo core in ellu i so penseri è i sensi:
Amassi u mo core, perchè era un ghjornu stessu,
Aghju curaghju perchè mi manghjammu:
U mo veru amuri hà u mo core, è aghju avutu i so.

Casata di Scola Sviera

Signore aiutanu à ricurdà quandu
Avemu prima scopre è i forti
Amuri chì criscinu trà noi.
Per travaglià chì l'amare
cosi pratichi cusì nunda
pudemu dividisce micca.
Vulemu dumane entre parolle sposti
è amori è coralli sempre
pronta à dumandà u pirdunu
è ancu per pardunà.
Dear Lord, facemu u nostru
u matrimoniu in manu

"Light Sudden" di Dante Rosetti

Aghju aghju statu prima,
Ma quandu o cumu ùn pò dì micca:
Sapendu u erba nantu à a porta,
U gustu dilicatu assai,
U sonnu di sighnamentu, i lumi di a spiaggia.

Avete statu mite prima,
Finu à quandu ùn averaghju micca:
Ma solu quandu quellu chì andà in quellu ghjallu
U so codu turnò,
Un pocu velu falla cascata - Speru tutte bellu.

Hè statu statu questu da prima?
È ùn hà micca cusì u volu postu di eddying
È sempri cù a nostra vita u nostru amori rimettimu
In u morti di morte,
U ghjornu è a notte torna una piacè una altra?

More About Planning a Wedding Tradizionale